第164章 燃灯之人39（1 / 2）

  直觉告诉她，这是个难搞的大人，并不会因为她小孩子的身份就对她多一丝宽容。

  只是，小孩子终究是小孩子，成年人或许会因为理智而忍耐，小孩子却很难克制汹涌的好奇心，这无疑是让他们压抑天性。

  探头探脑观察许久，朱莉终是坐不住了。铺天盖地的雨雾阻挡了她上甲板看风景的计划，她只能在船舱里给自己找些乐趣。譬如，满足自己满得要溢出来的好奇心。

  洋娃娃般精致的小女孩跳下高背椅，轻手轻脚向着靠窗的男人走去，她双手背在身后，轻盈的身姿宛如一只活泼的百灵鸟。

  “读书真是一场享受，霍格斯先生，我还是第一次看到您这样手不释卷的人呢。”

  小姑娘礼貌而不失恭维的话语往往令人会心一笑。不过这一次她显然失策了。

  被搭话的人早在她脚步声接近时就敏锐地抬起头，小姑娘开口的同时，对方几乎是本能地合上了书，发出“啪”的一声轻响。

  不知道的还以为他是什么守护恶龙的珍宝，将每一个接近的人都视为“窃贼”。

  “阅读对我来说从来不是享受。”伴随着这句明显拆台的回答，合上书的男人侧头朝她看来，嘴上冷淡地应了一声：“我也是第一次知道，自己居然可以手不试卷。”

  小姑娘被他噎得张了张嘴，一时不知道说什么好。好在她的小脑瓜转得飞快，很快便反应过来，脸上重新浮现甜美的笑容：“这样看来这本书一定是格外有意思啦！”

  小姑娘微微歪头，绿宝石般的眼睛闪闪发光：“……连对阅读不感兴趣的霍格斯先生都被吸引，真是一本有魔力的书。”

  说话间，朱莉自然地瞥了一眼，看见露出的半截书封印着四个方方正正的文字。在这四个她不认识的东盟文字下有一行译文，她下意识读出来：“《魔法之门》？”

  ——不同文明的语言之间终究是存在隔阂的，翻译并不能百分百还原作者的原意。因此，朴实无华的《异能原理》被传播到东盟之外，就成了华丽的《魔法之门》。

  听到她念出这个书名的刹那，神情如大理石雕像的男人微微皱眉，仿佛自家摆放的珠宝不小心被隔壁邻居从窗缝窥见一丝，警惕之情自然而然从他脸上流露了出来。

  朱莉：“……” ↑↑